1945 áprilisában Gregor visszatér Németországba, a Vörös Hadsereg hadnagyának egyenruháját viseli. Nyolcéves korában szüleivel együtt emigrált Moszkvába. Most egy hangszórós kocsiból próbálja meggyőzni a németeket a további harc értelmetlenségéről, mérsékelt sikerrel. Vannak, akik átállnak, de vannak, akik nem veszik tudomásul, hogy elvesztették a háborút és rájuk lőnek. Egykori honfitársai idegenek számára, nyelvüket ugyan érti, viselkedésüket és gondolkodásmódjukat azonban nem. Ellentmondásos találkozások és keserű csalódások után újra felébred benne a remény egy valódi újrakezdés lehetőségére. Konrad Wolf saját élményeit feldolgozó filmjében érzékletesen jelenik meg a háború végének káosza, a sorsok és személyes motivációk sokfélesége.
